三代目J Soul Brothers - Yes we are Indonesian Translation Lyrics

lalalalala..lalalalala...

Ready go Ready go Kibou no ibuki wo tomose

Bokura nandomo Mune ni ii kikasete

Mayowazuni  

Shake it off shake it off

Afure dasu negai daite

Lalalalala.. lalalalala...

Siap berangkat.. siap berangkat.. nyalakan napas harapan

Biarkan kami mendengar kau mengatakannya pada hati kita lagi dan lagi

Tanpa tersesat

Goyangkan.. goyangkan..

Rangkul keinginan yang meluap-luap ini

Yume miyou ue ni ikou

Michishirube ni shite catch my light

Fumidasu ima (now) Osorenaki stomp (stomp)

It’s always darkness before the dawn

Hitotsu hitotsu (bright) atsumeru hikari

Sono tsuyosa tada shinjite

Bermimpilah, ayo bangkit

Jadilah penunjuk jalan, tangkap cahayaku

Sekarang keluar menginjak-injak  tanpa rasa takut

Selalu ada kegelapan sebelum fajar

Satu demi satu cahaya bertemu

Percayalah hanya dengan kekuatan itu

Yes we are

Kanki no uta o hibikasete Reach for the sky

Yes we are

Kono sekai no utsukushisa o kanjite

We’ll be singing Lalalala.. lalalala..

Kagayaite lalalala...

Ano yume no saki made

We’re never turning back

Ya itulah kita..

Biarlah lagu menyenangkan ini bermain mencapai langit

Ya itulah kita..

Rasakan indahnya dunia ini

Kita akan bernyanyi lalalala.. lalalala

Bersinar lalalala...

Sampai mimpi itu di depan mata

Kita tak akan pernah kembali

Looking up looking up

Itamu kokoro okizari de

Tooku nijimu Aoi tsuki miageta

meihat ke atas.. meihat ke atas...

Meninggalkan rasa sakit di hatiku yang Kabur dari kejauhan

Aku melihat ke bulan biru

Me wo tojite Hear me up hear me up

Gomakasenai omoi o ima

Sakebe hokore Viva la revolutionary heart

Tutup matamu dengarkan aku.. dengarkan aku...

Sekarang, perasaan ini yang tak dapat kau sembunyikan

Teriaklah dan berbanggalah! Hidup hati revolusioner!

Deaete kiseki Kodoku saemo

Subete ni imi ga aru kara

Sa ima koso (go) tokihanatou inochi no kodou Kasaneru you ni

Keajaiban aku temui bahkan di saat sedih pun

Karna semua pasti mempunyai  makna

Lepaskan degup jantung kehidupan yang seolah menumpuk

Yes we are

Mikansei no story odoru you ni Reach for the sky

Yes we are

Kono sekai no hakanasa mo dakishimete

We’ll be singing lalalala...Lalalala..

Takarakani lalalalal..

Ano yume ni saki made

We’ll never turning back

Ya itulah kita

Sebuah cerita yang belum berakhir,

menari layaknya untuk mencapai langit

ya itulah kita

memeluk keburukan di dunia ini juga

Kita akan bernyanyi lalalala.. lalalala

Dengan keras lalalala...

Sampai mimpi itu di depan mata

Kita tak akan pernah kembali

Kiseki no ten to ten tsunagi awaseta love

Yami ni habataite niji o kakeru kara

Cinta yang mengijinkan lintasan ini

untuk terhubung satu titik ke titik yang lain

Karna kita dapat melompat melalui pelangi

yang melebarkan sayapnya dalam kegelapan

Yes we are

Kanki no uta o hibikasete Reach for the sky

Yes we are

Kono sekai no utsukushisa o kanjite

We’ll be singing lalalala...Lalalala..

Kagayaite lalalala...

Ano yume no saki made

We’re never turning back

Ya itulah kita..

Biarlah lagu menyenangkan ini bermain mencapai langit

Ya itulah kita..

Rasakan indahnya dunia ini

Kita akan bernyanyi lalalala.. lalalala

Bersinar lalalala...

Sampai mimpi itu di depan mata

Kita tak akan pernah kembali

Lyrics by Hiroomi Tosaka, Ryuji Imaichi, YVES&ADAMS, Jay’ed

Romaji lyrics / english translation by  White Skies

Flower - Virgin Snow (First Heart) Indonesian Translation Lyrics

Oshie te kudasai anata dōshite watashi no koto o eran da no desu ka ?
aisareru tte? aisuru no tte? kurushii kurai shiawase na no ne
shiroku hakidasu iki ga futari no shikai kumoraseru kara
kuchibiru kyutto musun de zutto damatta mama de anata o mitsume ta no

Tolong katakan padaku mengapa kau memilihku?

Dicintai.. mencintai.. (membuat kita) merasakan kebahagiaan maupun rasa sakit bukan?

Hembusan nafas putih, mengaburkan pandangan kita.

Aku memandangmu, selalu terdiam, seakan bibir kita terkunci.

yuki ga furu ai ga furu fui ni anata wa watashi o idakiyose te
‘kō sure ba attakai’ sō itte samu sa goto tsutsun de kure ta
anata kara no Virgin Snow

Salju jatuh, cinta pun jatuh, tiba-tiba kau memelukku.

“jika aku melakuan ini, maka akan hangat.” katamu seraya membungkus kedinginan.

Ini salju suci darimu.

nukumori nante shira nakatta wa muri ni warae ba mune no doko ka ga
kizutsuku yō na yogoreru yō na sonna ki ga shi te warae nakatta

Aku tak tahu (apa itu) kehangatan.

Jika aku memaksa tertawa, Aku merasa tidak baik dalam dadaku.

Merasa seakan terluka, seakan melanggar.

yama nai koyuki no naka ima wa konnani waraeru no wa
anata ga watashi no hana o sotto sakase te kure ta kara na no fuyu no yoru

Dalam salju yang tak akan berhenti turun.

Jika aku dapat tertawa seperti  ini, itu pasti karnamu

Yang membuat bungaku berbunga dengan lembut pada malam musim dingin.

yuki ga furu yuki ga saku anata to iru to zenzen samuku nai
Hatsu gokoro hatsu namida hatsuyuki ni nanimokamo kirakira hikaru
watashi dake no Virgin Snow

Salju turun, salju berbunga, Saat kau di sini aku tak merasa dingin sama sekali.

Hati pertama, air mata pertama, salju pertama,

Semua berkilau dalam salju suciku

shiro yori masshiro na kokoro de anata ga watashi dake o aishi te kure ta kara
watashi wa jibun o suki ni nare ta no

Karena dengan kesucian hatimu mencintaiku.

Aku belajar mencintai diriku.

yuki ga furu ai ga furu fui ni anata wa watashi o idakiyose te
‘kō sure ba attakai’ sō itte samu sa goto tsutsun de kure ta Ah
yuki ga furu yuki ga saku anata to iru to zenzen samuku nai
Hatsu gokoro hatsu namida hatsuyuki ni nanimokamo kirakira hikaru

watashi dake no Virgin Snow

Salju jatuh, cintapun jatuh, tiba-tiba kau memelukku.

“jika aku melakuan ini, maka akan hangat” katamu seraya membungkus kedinginan.

Salju turun, salju berbunga, Saat kau di sini aku tak merasa dingin sama sekali.

Hati pertama, air mata pertama, salju pertama,

Semua berkilau dalam salju suciku

Lyrics by : Masato Odake

Credit romaji/english lyrics translation : Jpopasia 

三代目 J Soul Brothers - Snow Dome Indonesian Translation lyrics

Yuki ga furisou na hi wa natsukashii nioi ni mazatte
Hana no oku TSUN to togatta kaze ga toorinuketeku yo

Hari di mana salju akan datang

bercampur dengan aroma nostalgia

menjadi tajam di hidungku ketika dihembuskan angin

Omoide to mo ienai kurai no masshiro na sora no shita no deai
Namae yobu koto sae dekizu ni koi shita ano fuyu

Memori yang tak dapat diungkap

Pertemuan di bawah langit putih

Ku tak bisa berkata meski hanya sebuah nama

Aku jatuh cinta di musim dingin itu

Anata ni furu yuki dake SUNOODOOMU mitai ni
KIRAKIRA to kagayaiteta te wo nobashite sawarou toshitemo sawarezu me o fuseta

Hanya salju yang turun untukmu seperti snow dome

Berkilauan, meski aku mengulurkan tanganku untuk menyentuhnya

Namun ku tak bisa, aku menutup mata.

Kimochi wo tsutaeru houhou (sube) sonna koto wakarazu itsudemo
Fuzaketa koto bakari shite anata warawaseta kedo

Bagaimana caranya menyatakan perasaanku?

Ku tak tahu harus bagaimana

Aku selalu berkata bodoh hanya demi membuatmu tersenyum

Hoka no dareka to narabi aruiteru anata no yokogao kirei sugite
Mita koto mo nai shiawasesou na kao shiteitanda

Ketika kau berjalan dengan yang lain

Penampakanmu begitu indah

Wajah yang tak pernah ku temui sebelumnya

Anata ga iru mabushii SUNOODOOMU no naka wo
Te o kazashi mitsumeteita sore ga koi no itami nanda to shirazu ni koi shiteta

Kau berada di sana, di dalam snow dome yang mempesona itu

Memandang tanganmu, aku menyukainya

Tanpa tahu apa itu sakitnya jatuh cinta

Ima jya waraeruyou na tsutanai fuyu no LOVE STORY
Tenohira ni noseta chiisana SNOWDOME

Sekarang itu hanyalah kisah cinta musim dingin yang canggung dan menggelikan

Bak salju kecil yang berada di telapak tanganku

Anata ni furu yuki dake SUNOODOOMU mitai ni
KIRAKIRA to kagayaiteta te wo nobashite sawarou toshitemo sawarezu me o fuseta

Hanya salju yang turun untukmu seperti snow dome

Berkilauan, meski aku mengulurkan tanganku untuk menyentuhnya

Namun ku tak bisa, aku menutup mata.

Anata ga iru mabushii SUNOODOOMU no naka wo
Te o kazashi mitsumeteita sore ga koi no itami nanda to shirazu ni koi shiteta

Kau berada di sana, di dalam snow dome yang mempesona itu

Memandang tanganmu, aku menyukainya

Tanpa tahu apa itu sakitnya jatuh cinta

romaji & english translation by rinchannosekai