Back in Love Again by 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE Romaji + indonesian translation Lyrics

Omotteta yori nagai jikan ga
tada sugite ita alone in my car
dokomade hashitte mo mitsukara nakute
Gotta face the fact omoide nijindeku

Waktu yang terakhir lebih lama dari yang ku pikirkan

Hanya ku lalui begitu saja sendiri dalam mobilku

Kemanapun aku berlari, kau tak dapat ku temukan

Harus menghadapi kenyataan, kenangan mulai menghilang.

hanasanai chikatta noni
Didn't know the miracle kiete shimau nante
kimi no subete yasashiku daite
Someday kono michi no mukou made

Aku besumpah aku tak kan membiarkanmu pergi.

Aku tak tahu keajaiban benar-benar akan menghilang.

Aku memeluk dengan lembut setiap bagian darimu,

Sampai suatu saat aku membuat  jalan yang lain..

mou ichido futari no mirai o kasaneyou
yume no tsuzuki o akirametakunai 
Baby give me one more chance 
isshou ni warau asa o mukaetai
Don't you know
kimi to no kizuna o knockin' on the door
taisetsu ni shitai
From the bottom of my heart
te o tsunagetara mata hajimetai
Back in love again

Ayo mengulang masa depan kita satu kali lagi

Aku tak ingin menyerah akan kelanjutan mimpi kita

Sayang, beri aku satu kesempatan lagi.

Aku ingin menyambut pagi dengan tertawa bersamamu.

Tidakkah kau tahu?

Ikatan yang ku punya denganmu telah mengetuk pintu.

Biarkan aku  menghargainya,

Dari dalam lubuk hatiku.

Aku ingin memulai segalanya kembali, jika kita masih bisa menghubungkan tangan kita

Kembali dalam cinta lagi.

futo kizuitara shizukesa no naka
kimi o sagashiteta alone in my car
tonari de hashaidari kuchizusandari
nigiyaka na mainichi ni nareteta
Ketika aku tiba-tiba menyadarinya dalam keheningan,

Aku mencari dirimu, sendiri dalam mobilku.

(yang dulu) Bersenandung sendiri, dengan ceria disampingku

Aku menggunakan hari-hariku dengan semangat.

mado no soto nagarete yuku
keshiki wa nani mo kawaranai keredo
kimi no subete mou ichido daite
For you ima nara tsuyoku nareru

Memandang keluar jendela,

Terdapat Pemandangan yang tak pernah berubah, tapi

Aku ingin memeluk kembali  setiap bagian darimu.

Untukmu aku akan menjadi kuat sekarang.

kono hiroi sekai de meguriaeta kiseki 
yume no tsuzuki egaketa hazu na noni
Baby give me one more chance
isshou ni nemuru yoru o tomoshitai
Don't you know
kimi to no jikan o knockin' on the door
kizamitsuzuketai
From the bottom of my heart
tatta hitotsu no negai o mune ni

Di dalam dunia yang luas ini, adalah keajaiban bertemu denganmu.

Kita menggambar untuk kelanjutan mimpi kita.

Sayang, beri aku kesempatan satu kali lagi.

Aku ingin memberikan cahaya di malam saat aku tidur bersamamu.

Tidakkah kau tahu?

Waktu bersamamu telah mengetuk pintu.

Aku ingin tetap mengukirnya

Dari dalam lubuk hatiku,

Hanya itulah harapan dalam hatiku.

kimi to deatta basho wa
natsukashii kaze ga kaotte ita
koko kara start over again
mamoru yo from all the pain
Baby mou nido to kitsukenai 

Pada tempat dimana kita bertemu,

Terdapat aroma angin kenangan.

ayo memulai sangalanya lagi dari sini.

Aku akan melindungimu dari semua rasa sakit.

Sayang, aku tak akan menyakitimu lagi.

mou ichido futari no mirai o kasaneyou
yume no tsuzuki o akirametakunai 
Baby give me one more chance 
isshou ni warau asa o mukaetai
Don't you know
kimi to no kizuna o knockin' on the door
taisetsu ni shitai
From the bottom of my heart
te o tsunagetara mata hajimeyou
Back in love again

Ayo mengulang masa depan kita satu kali lagi

Aku tak ingin menyerah pada kelanjutan mimpi kita

Sayang, beri aku satu kesempatan lagi.

Aku ingin menyambut pagi dengan tertawa bersamamu.

Tidakkah kau tahu?

Ikatan yang ku punya denganmu telah mengetuk pintu.

Biarkan ingin menghargainya,

Dari dalam lubuk hatiku.

ayo mulai  kembali, Jika kedua tangan kita masih dapat terhubung,

Kembali dalam cinta lagi.